2013年12月11日 星期三

日本人看冬季戀歌~冬のソナタ


~  mugawang  2009.05.22 ~


『一轉眼  已經又是6個冬天過去了  
一夥人看著天上飄下來的雪

我的韓國朋友對我說 :
一切都要感謝那年的冬天 

他的日本老婆說 : 是阿 沒有那年冬天 
我們雙方的家長根本不答應

確實也是
算到現在都還有很多日本人和韓國人懷有敵對意識
更何況是6年前
『不過, 那年的冬天解決了我們兩方家長彼此的擔心
韓日聯姻夫妻檔說完.....大夥沒有一個不認同的


2009年和一群朋友聚在一起閒話家常
我們圍繞著一個話題 
就是冬季戀歌 冬のソナタ~
 ( 2003年4月起在日本放映  )

想當年 韓國和日本都是不太喜歡對方的
沒想到一齣連續劇化解了兩邊的恩怨
催化了兩邊的快速交流

一堆日本人開始學起了韓國話、吃泡菜、去韓國玩
韓國人一看~ 咦!? 你們日本人這麼喜歡我們韓國人啊!
那好吧!我們韓國人也喜歡你們日本人好了....

是阿!  世界就是要這樣才會太平
~   人間有愛、勝過仇恨   ~
直覺連續劇和電影的力量真是大 ~功德無量


自從裴勇俊走紅在日本之後 
很多日本男人都哭了

還記得2005年,日本旅行社弄了台包機
直飛韓國襄陽機場
包裝成襄陽進去經過春川玩到首爾的行程  
最後再從首爾直接飛回關西機場

每週一班 連續三個月~冬季戀歌景點旅遊
賣的很貴但卻班班爆滿
聲勢浩大的飛往韓國
有的還與韓國經紀公司企劃合作
舉辦和裴勇俊的握手簽名會...等等

日本幾家媒體跟著飛去採訪這群勇俊哥的日本迷
有十幾歲的女孩(爸爸出錢)
有三十年華的 
有四十以上的師奶
有七十以上的阿婆
天啊!  只聽人說過蝗蟲壓境 
沒見過這種  日本粉紅兵團  的大軍出境

印象深刻的看到日本媒體採訪的一幕
只見一位日本大媽
在媒體鏡頭哭著說 : 別人都握到手了我都沒有.. 嗚嗚嗚嗚..
心裡當時直接冒出一個念頭 :  
妳老公死了  恐怕妳都不會哭的這麼傷心吧 !

但沒多久換全日本女人都哭了
因為半年後....日本推出大長今
變成全日本男人都愛上李英愛......  ^  ^


這個冬季戀歌風潮當年席捲全日本 
2004年...NHK電視台
邀請韓國導演和2位未滿30歲的編劇到日本來
從全日本8萬多通的影迷入場索票信件當中抽出3000多位
就這3000多位幸運兒
可以參加這場和導演以及編劇的交流座談會 

那天我其實剛好提早回到hotel 休息
碰巧去轉到這個節目
剛開始放著影迷票選的最讓妳感動的一幕之前十名
結果在我眼前就出現這部戲的各種名場面

票選第一的是 : 男女主角在高中時代推雪人的親吻一幕
只見會場一陣騷動 
那些影迷就好像是自己被吻一樣 
中毒也太深了 ^^
   
最讓我震撼的是
 ( 其實聽到這句話的時候...我是從椅子上跌下來的 )

在這影迷交流會的最後的特別播放提到
某位日本影迷去算出男女主角在戲裡面哭了幾次....
男主角俊祥哭了14次.....
女主角有珍則是哭了56次.....

韓國導演聽到這
訝異兼苦笑的說  : 算哭幾次的影迷... 您辛苦了!』 

想到這就不免想到 6 年前我們這邊也是一樣愛看這部戲 
但是!我們應該還達不到那種瘋狂程度吧 ?
這就是日本人可怕又可愛的地方了!  
俊祥你總共哭了 14 次喔
有珍妳總共哭了 56 次喔

甲賀攝於北海道



mugawang   甲賀稻香     寫於 2009 年   

歡迎轉貼                    請告知出處既可



本文照片屬雙方藝人與相關公司所有..........
如造成當事者的不快...請告知,必盡速移除


沒有留言:

張貼留言